Welche italienischen Spezialität möchten Sie heute genießen?

Die wichtigste Eigenschaft unserer traditionellen ita­lie­nischen Küche ist ihre Einfachheit, mit zahlreichen Gerichten, die nur aus wenigen Bestandteilen be­ste­hen. Frisches Gemüse, würzige Kräuter und Fisch- und Fleischspezialitäten bestimmen unsere Gerichte.

Image

Pizza

Pizza Margherita

€ 7,50

Tomatensauce, Käse

Pizza Funghi

€ 8,50

Tomatensauce, Käse, Champignons

Pizza Tonno

€ 10,00

Tomatensauce, Käse, Thunfisch

Pizza Prosciutto

€ 9,00

Tomatensauce, Käse, Vorderschinken

Pizza Buon Giorno

€ 10,00

Tomatensauce, Käse, Vorderschinken, Peperoni, Zwiebeln, Artischocken

Pizza Buona Sera

€ 10,00

Tomatensauce, Käse, Salami, Peperoni, Zwiebeln, Oliven, Artischocken

Pizza Gamberetti

€ 11,00

Tomatensauce, Käse, Garnelen

Pizza Marinara

€ 13,00

Tomatensauce, Käse, Thunfisch, Muscheln, Garnelen

Pizza Dolce Vita

€ 10,00

Tomatensauce, Käse, Spaghetti, Knoblauch, Salami

Pizza Hawaii

€ 9,00

Tomatensauce, Käse, Vorderschinken, Ananas

Pizza Michele

€ 10,00

Tomatensauce, Käse, Vorderschinken, Salami

Pizza 4 Stagioni

€ 12,00

Tomatensauce, Käse, Salami, Vorderschinken, Artischocken, Champignons, Paprika

Pizza „B.B.“

€ 10,00
Tomatensauce, Käse, Ei, Vorderschinken, Champignons

Pizza Salmone

€ 12,00
Tomatensauce, Käse, Spinat, Lachsstücke, Zwiebeln

Pizza Gorgonzola

€ 12,00
Tomatensauce, Käse, Spinat, Gorgonzola

Pizza Vegetale

€ 12,00
Tomatensauce, Käse, Brokkoli, Zucchini, frische Champignons, Knoblauch

Pizza Lollo

€ 11,00
Tomatensauce, Käse, Thunfisch, Garnelen, Vorderschinken

Pizza Amore

€ 10,50
Tomatensauce, Käse, Thunfisch, Zwiebeln

Pizza Apollo

€ 8,50
Tomatensauce, Käse, Paprika, Zwiebeln

Pizza Salame

€ 8,00
Tomatensauce, Käse, Salami

Pizza „C. Cardinale“

€ 9,00
Tomatensauce, Käse, Salami, Zwiebeln

Pizza Venezia

€ 10,50
Tomatensauce, Käse, Vorderschinken, Garnelen

Pizza Imperatore

€ 9,50
Tomatensauce, Käse, Vorderschinken, Chamignons

Pizza Mista

€ 10,00
Tomatensauce, Käse, Salami, Champignons, Peperoni

Pizza Milano

€ 9,00
Tomatensauce, Käse, Salami, Champignons

Pizza Romana

€ 9,00
Tomatensauce, Käse, Salami, Paprika

Pizza Italia

€ 11,00
Tomatensauce, Käse, Paprika Hirtenkäse, Champignons

Pizza Dante

€ 11,00
Tomatensauce, Käse, Champignons Hirtenkäse, Zwiebeln

Pizza Lumache

€ 12,00
Tomatensauce, Käse, Garnelen, Weinbergschnecken, Knoblauch

Pizza Greca

€ 9,50
Tomatensauce, Käse, Hirtenkäse, frische Tomaten

Pizza Sirtaki

€ 10,00
Tomatensauce, Käse, Hirtenkäse, Brokkoli, Zucchini

Pizza Napoli

€ 9,50
Tomatensauce, Käse, Kapern, Sardellen
Image

Carpaccio

Carpaccio Italiano

€ 14,00

Das Beste vom Rind, hauchdünn geschnitten, rohes Rinderfilet und gehobeltem Parmesan

Carpaccio con Funghi

€ 14,00

Das Beste vom Rind, hauchdünn geschnitten, rohes Rinderfilet mit frischen Champignons

Image

Antipasti

Mozzarella Caprese

€9,50

Mozzarella, Tomatenscheiben und Basilikum

Insalata Frutti die Mare

€ 14,00

Salat von gemischten Meeresfrüchten, reich garniert

Lumache al Forno

€ 8,50

Weinbergschnecken mit Kräuterbutter

Schafskäse

€ 10,00

überbacken mit frischen Tomaten, Zwiebeln und Oliven

Broccoli al Forno

€ 9,00

mit Käse überbacken

Image

Zuppe

Minestrone

€ 6,00

Gemüsesuppe

Zuppa di Cipolle

€ 7,00

Zwiebelsuppe, gratiniert

Crema di Pomodoro

€ 7,00

Tomatencremesuppe mit Sahnehaube

Image

Insalata Piccola

Alle Salate mit hausgemachtem Dressing oder Essig und Öl

Mini "Mista"

€ 5,00
Kleiner gemischter Salat

Mini „Reale“

€ 6,00

Kleiner gemischter Salat mit Vorderschinken und Käse

Mini „Nizza“

€ 6,00

Kleiner gemischter Salat mit Thunfisch

Image

Insalata

Alle Salate mit hausgemachtem Dressing oder Essig und Öl
Auf Wunsch jeder Salat mit Hirtenkäse oder Mozzarella (+ € 1,50)

Insalata Mista

€ 8,50

Gemischter Salat

Insalata „Reale“

€ 10,50

Großer gemischter Salat mit Vorderschinken und Käse

Insalata „Nizza“

€ 10,50

Großer gemischter Salat mit Thunfisch

Insalata Capricciosa

€ 12,00

Gemischter Salat mit Ei, Thunfisch, Oliven, Peperoni und Krabben

Image

Pasta

Spaghetti Carbonara

€ 10,50

mit Sahnesauce, Vorderschinken und Ei

Spaghetti Bologna

€ 9,50

mit Fleischsauce

Spaghetti Aglio Olio

€ 9,50

mit Knoblauch, Olivenöl und scharfen Peperoni

Spaghetti al Tonno

€ 11,00

mit Thunfisch, Sahnesauce oder Tomatensauce

Spaghetti Chef

€ 10,50

mit Tomatensauce, Vorderschinken und Champinons

Spaghetti Toscana

€ 10,00

mit Sahnesauce und frischen Champinons

Spaghetti Vongole

€ 12,00

mit Tomatensauce, Muscheln und Zwiebeln

Spaghetti Tutti Frutti

€ 13,00

mit Tomatensauce, Thunfisch, Muscheln, Krabben und Knoblauch

Lasagne al Forno

€ 10,00

Schichtnudeln mit Fleischsauce und Käse überbacken

Cannelloni al Forno

€ 10,00

Fleischgefüllte Teigröllchen und Käse überbacken

Cannelloni ai Funghi

€ 10,50

Fleischgefüllte Teigröllchen mit frischen Champignons und Käse überbacken

Paglia e Fieno - al Salmone

€ 14,50

weiße und grüne Bandnudeln mit Tomaten - Sahnesauce, Lachs, Pfefferkörnern und Cognac

Paglia e Fieno - Buongustaio

€ 14,50

weiße und grüne Bandnudeln mit Filetspitzen, frischen Champignons und Tomaten - Sahnesauce

Paglia e Fieno - ai Scampi

€ 14,50
weiße und grüne Bandnudeln mit Hummerkrabben und Tomaten - Sahnesauce

Rigatoni alla Panna

€ 9,50
mit Tomatensauce, Sahne und Vorderschinken

Rigatoni Toscana

€ 9,50
mit Sahnesauce und frischen Champinons

Rigatoni al Forno

€ 10,50
mit Sahnesauce, Vorderschinken und Hirtenkäse überbacken

Rigatoni Broccoli

€ 10,50
mit Sahnesauce, Brokkoli und Knoblauch

Rigatoni Gorgonzola

€ 10,50
mit Sahnesauce und Gorgonzola

Rigatoni Calabria

€ 11,00
mit Tomatensauce, Auberginen und Mozzarella überbacken

Rigatoni Sicilia

€ 10,50
mit Sahnesauce, Krabben und Zucchini

Rigatoni Mozzarella

€ 10,50
mit Sahnesauce, Vorderschinken, Mozzarella und Käse überbacken

Tortellini alla Panna

€ 10,50
mit Sahnesauce, Vorderschinken und Käse

Tortellini Gorgonzola

€ 10,50
mit Sahnesauce und Gorgonzola

Tortellini Mozzarella

€ 11,50
mit Sahnesauce, Vorderschinken, Mozzarella und Käse überbacken

Tortellini Sicilia

€ 11,00
mit Sahnesauce, Krabben und Zucchini
Image

Carne

Bistecca alla Griglia

€ 22,00

Rumpsteak vom Grill mit Salat und wahlweise mit Pommes Frites oder Gemüse

Bistecca ai Funghi

€ 23,00

Rumpsteak mit frischen Champignons und Sahnesauce mit Salat und wahlweise mit Pommes Frites oder Gemüse

Bistecca „Diana“

€ 23,00

Rumpsteak mit Cognac, Sahnesauce, Zwiebeln und Vorderschinken mit Salat und wahlweise mit Pommes Frites oder Gemüse

Bistecca al Gorgonzola

€ 24,00

Rumpsteak mit Gorgonzola und Sahnesauce mit Salat und wahlweise mit Pommes Frites oder Gemüse

Bistecca Pizzaiola

€ 24,00

Rumpsteak mit pikanter Tomatensauce und Spaghetti mit Salat und wahlweise mit Pommes Frites oder Gemüse

Filetto alla Griglia

€ 29,00

Rinderfilet vom Grill mit Brokkoli, Pommes Frites und Salat

Filetto ai Funghi

€ 30,00

Rinderfilet mit Champinons und Sahnesauce mit Salat und wahlweise mit Pommes Frites oder Gemüse

Filetto al Pepe

€ 31,00

Rinderfilet mit grünem Pfeffer und Cognac-Sahnesauce mit Salat und wahlweise mit Pommes Frites oder Gemüse

Filetto al Gorgonzola

€ 31,00

Rinderfilet mit Gorgonzola und Sahnesauce mit Salat und wahlweise mit Pommes Frites oder Gemüse

Filetto Sicilia

€ 32,00

Rinderfilet mit frischer Knoblauchsauce, schwarzen Oliven mit Salat und wahlweise mit Pommes Frites oder Gemüse

Medaillons
vom Schweinerücken

€ 17,00

mit Gorgonzolasauce mit Salat und wahlweise mit Pommes Frites oder Gemüse

Medaillons
vom Schweinerücken

€ 17,00

mit frischen Champignons und Sahnesauce mit Salat und wahlweise mit Pommes Frites oder Gemüse

Medaillons
vom Schweinerücken

€ 17,00

mit grünem Pfeffer und Sahnesauce mit Salat und wahlweise mit Pommes Frites oder Gemüse

Image

Pesce

Lachsfilet

€ 18,50

in Weinsauce mit Krabben und gemischtem Salat

Lachsfilet La Trattoria

€ 19,50

mit Sahnesauce, Pfefferkörnern, frischen Champinons, Cognac und gemischtem Salat

Scampi al Forno

€ 24,00

Hummerkrabben mit Knoblauch, Weinsauce und gemischtem Salat

Scampi Diavolo

€ 24,00

Hummerkrabben mit Knoblauch, pikanter Tomatensauce, Spaghetti und gemischtem Salat

Scampi al Pepe „Henri“

€ 24,00

Hummerkrabben mit Sahnesauce, Pfeffer und Cognac und gemischtem Salat

Scampi Gorgonzola

€ 25,00

Hummerkrabben in Gorgonzolasauce, Spaghetti und gemischtem Salat

Image

Desserts

Tartufo

€ 7,00
diverse Sorten

Tiramisu

€ 7,00
hausgemacht
Image

Getränke

APERITIVI

Aperol Spritz (0,2 l)

€ 6,50

Hugo (0,2 l)

€ 6,50

Campari-Orange 25 % (4 cl)

€ 6,00

Martini Bianco/Rosso 16 % (5 cl)

€ 3,00

Gin Tonic 40 % (4 cl)

€ 6,00

Prosecco (0,1 l)

€ 3,00

BIERE

Radeberger (0,30 l)

€ 3,00

Radeberger (0,50 l)

€ 4,80

Radler (0,30 l)

€ 3,00

Radler (0,50 l)

€ 4,80

Radler alkoholfrei (0,33 Fl.)

€ 3,10

Köstrizer (0,33 Fl.)

€ 3,10

Jever Fun (0,33 Fl.)

€ 3,10

Vitamalz (0,33 Fl.)

€ 3,00

Schöfferhofer Weizen (0,50 Fl.)

€ 5,00

Schöfferhofer (0,50 Fl.)

€ 5,00
(alkoholfrei)

Birra Moretti (0,33 Fl.)

€ 3,50

SÄFTE (Vaihinger)

Apfelsaft (0,20 l)

€ 2,70

Orangensaft (0,20 l)

€ 2,70

Traubensaft (Nektar) (0,20 Fl.)

€ 3,00

Kirschsaft (Nektar) (0,20 Fl.)

€ 3,00

Bananensaft (Nektar) (0,20 Fl.)

€ 3,00

Kiba (Nektar) (0,30 l)

€ 3,50

SOFTDRINKS

Pepsi (0,30 l)

€ 3,00
(0,5 l) € 4,50

Pepsi Zero (0,30 l)

€ 3,00
(0,5 l) € 4,50

Mirinda (0,30 l)

€ 3,00
(0,5 l) € 4,50

Seven-Up (0,30 l)

€ 3,00
(0,5 l) € 4,50

Spezi (0,30 l)

€ 3,00
(0,5 l) € 4,50

Apfelschorle (0,30 l)

€ 3,00
(0,5 l) € 4,50

Bitter Lemon (0,20 Fl)

€ 3,00

Ginger Ale (0,20 Fl)

€ 3,00

Selters (0,25 Fl)

€ 2,50

Acqua Panna (0,25 Fl)

€ 2,60

Acqua Panna (0,75 Fl)

€ 7,90

San Pellegrino (0,75 Fl)

€ 7,00

OFFENE WEINE

Nero D’Avola (1/4 l)

€ 8,00
(1/2 l) € 13,00

Primitivo (1/4 l)

€ 8,00
(1/2 l) € 13,00

Lambrusco (1/4 l)

€ 7,00
(1/2 l) € 12,00

Rosé (1/4 l)

€ 7,00
(1/2 l) € 12,00

Grillo (1/4 l)

€ 7,00
(1/2 l) € 12,00

Pinot Grigio (1/4 l)

€ 7,00
(1/2 l) € 12,00

Frizzantino (1/4 l)

€ 7,00
(1/2 l) € 11,00

Weinschorle (0,20 l)

€ 5,50

SPIRITUOSEN

Grappa 38% (2cl)

€ 3,00

Sambuca 38% (2cl)

€ 3,00

Ramazzotti 30% (2cl)

€ 5,00

Limocello 20% (2cl)

€ 4,00

Wodka 40% (2cl)

€ 4,00

Amaro Averna 29% (2cl)

€ 5,00

Bailey’s 17% (2cl)

€ 5,00

Marsala 14,5% (4cl)

€ 4,00

HEISSGETRÄNKE

Espresso

€ 2,00

Espresso

€ 4,00
doppelt

Cappuccino

€ 3,00
auf Wunsch auch mit Sahne

Latte Macchiato

€ 3,50

Tasse Kaffe

€ 2,50

Tee

€ 2,60
diverse Sorten
Alle Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer und Bedienung.
Informationen zu Zusatzstoffen und Allergenen in unseren Speisen erhalten Sie nach Anfrage.

Kontakt

Neuer Markt 3
26721 Emden
Telefon: 0 49 21 - 2 55 00

Öffnungszeiten

Montags - Ruhetag
Dienstags - Sonntags
11:30–22:00
Image